PHONOR LINEAR COMFORT
SYSTÈME DE PROTECTION AUDITIVE UNIVERSEL
Pour une image sonore naturelle dans tous les environnements.
| Protection auditive individuelle PHONOR LINEAR COMFORT | |
|---|---|
| Otoplasik avec poignée | Soft |
| Matériau | Silikon (60 Shore) |
| Durée de port (recommandée)* | 5 ans* |
| peau/tolérance | Ph-neutre pour la peau |
| Capacité de détection | en version avec bille de détection |
| Homologation (recommandation du tableau IFA) | Homologation S, V, W et E |
| *dépend de l'environnement de travail, du contact avec des produits chimiques et de l'éventuelle modification anatomique des oreilles | |
| Caractéristiques et informations rapides | |
|---|---|
| Otoplastie | Technique de filtration |
| Otoplastie de haute qualité avec une adaptation parfaite grâce à une fabrication individuelle | Sélection individuelle de filtres pour différentes situations de travail |
| Attribution univoque du support grâce au numéro de série gravé au laser | Peu de changements de son grâce à l'isolation linéaire |
| Très bonne acceptation du port | Compatible avec les écouteurs intra-auriculaires et les écouteurs de téléphone portable |
| Le matériau en silicone souple améliore le confort de port | Très bonne compréhension de la parole et perception du signal |
FILTRE POUR LE PHONOR LINEAR COMFORT
APERÇU DES DOMAINES D’APPLICATION POSSIBLES POUR PHONOR LINEAR-COMFORT-FILTER
| PHONOR LINEAR COMFORT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filtre | Valeur SNR | Valeur H | Valeur M | Valeur L | Couleur du filtre | Domaines d'application | Figure |
| PL 25 | 23 | 21 | 21 | 21 | argent-métal | WXSVE1 |  |
| PL 15 | 15 | 13 | 14 | 14 | argent-métal | WXSVE1 | |
| PL 10 | 11 | 10 | 9 | 10 | argent-métal | - | |
| Valeurs H/M/L en tenant compte des écarts-types supposés | |||||||
| En cas d'utilisation du filtre PL 10 dans l'embout, l'isolation acoustique minimale requise par la norme EN 352-2 n'est pas atteinte. | |||||||
*) Valeur SNR
La valeur SNR (Simplified Noise Reduction), mesurée en dB, indique l’atténuation moyenne dans toute la plage de fréquence analysée (c’est-à-dire 125 – 8 000 Hz).
Plages de fréquences en Hz :
H = haute fréquence (2 000 – 8 000 Hz) M = moyenne fréquence (500 – 2 000 Hz) L = basse fréquence (125 – 500 Hz)
Testé chez PZT GmbH (1974), An der Junkerei 48, D-26389 Wilhelmshaven / GER le 18 mai 2016 sous le numéro de test 771603-1. Des informations complémentaires peuvent être demandées auprès du fabricant.
Sur les postes de travail qui nécessitent l’utilisation d’une pro- tection auditive, les bruits provenant de l’environnement doivent souvent rester audibles. Les aspects importants lors du choix d’une protection auditive adaptée sont l’audibilité des signaux d’alarme et les sons contenant des informations les bruits liés au travail ainsi que l’intelligibilité sur le poste de travail. Pour vous aider à choisir votre protection, la liste positive IFA (la liste des protections auditives homologuées avec certificat de test de type européen) contient des caractéristiques supplémentaires quant à l’audibilité du signal. L’IFA détermine ces caractéristiques à partir des valeurs moyennes de atténuation à mesurer lors du test de type de la protection auditive.
| Domaines d'utilisation selon la liste positive IFA-PS-comfort | |
|---|---|
| E | Exploitation ferroviaire : signaux sonores possibles pour les conducteurs de train et les mécaniciens de locomotive dans le cadre de l'exploitation ferroviaire E1= très bien adapté (en particulier pour les personnes souffrant d'un handicap auditif), E3= adapté dans une certaine mesure |
| S | Possibilité d'écouter les signaux dans la superstructure de la voie |
| V | Aptitude à la circulation : possibilité d'entendre les signaux pour les conducteurs dans la circulation routière |
| W | Signaux d'avertissement : critères "écoute des signaux d'avertissement en général", "bruits contenant des informations" et "intelligibilité de la parole" remplis |
| X | Protection auditive à très faible atténuation. Convient aux personnes souffrant d'une perte auditive. |
OPTION : SANS POIGNÉE
En principe, le Phonor Linear Comfort est livré avec une poignée permettant de fixer un cordon. En option, cette protection auditive peut être fabriquée sans poignée et convient donc aussi bien aux musiciens, aux spectateurs de concerts ou aux personnes qui téléphonent souvent.
PHONOR LINEAR PREMIUM
SYSTÈME DE PROTECTION AUDITIVE UNIVERSEL
Für ein natürliches Klangbild in jeder Umgebung. Passt sich durch Körperwärme perfekt an die Anatomie des Gehörganges an.
| Protection auditive individuelle PHONOR LINEAR PREMIUM | |
|---|---|
| Otoplasik avec poignée | Thermo-Soft |
| Matériau | Thermoplastique - Sans silicone |
| Durée de port (recommandée)* | 5 ans* |
| peau/tolérance | Ph-neutre pour la peau |
| Capacité de détection | en version avec bille de détection |
| Homologation (recommandation du tableau IFA) | Homologation S, V, W et E |
| *dépend de l'environnement de travail, du contact avec des produits chimiques et de l'éventuelle modification anatomique des oreilles | |
| Features & Quick Info | |
|---|---|
| Otoplastik | Filtertechnik |
| Otoplastie de haute qualité avec une adaptation parfaite grâce à une fabrication individuelle | Sélection individuelle de filtres pour différentes situations de travail |
| Attribution univoque du support grâce au numéro de série gravé au laser | Peu de changements de son grâce à l'isolation linéaire |
| Très bonne acceptation du port | Compatible avec les écouteurs intra-auriculaires et les écouteurs de téléphone portable |
| Matériau thermoplastique souple s'adaptant à l'anatomie de l'oreille par la chaleur du corps | Très bonne compréhension de la parole et perception du signal |
| sans silicone | Très bonne compréhension de la parole et perception du signal |
FILTRE POUR LE PHONOR LINEAR PREMIUM
APERÇU DES DOMAINES D’APPLICATION POSSIBLES POUR PHONOR LINEAR-PREMIUM-FILTER
| PHONOR LINEAR PREMIUM | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Filtre | Valeur SNR | Valeur H | Valeur M | Valeur L | Couleur du filtre | Domaines d'application | Figure |
| PL 25 | 23 | 21 | 21 | 21 | argent-métal | WXSVE1 | |
| PL 15 | 15 | 13 | 14 | 14 | argent-métal | WXSVE1 | |
| PL 10 | 11 | 10 | 9 | 10 | argent-métal | WXSVE1 | |
| Valeurs H/M/L en tenant compte des écarts-types supposés | |||||||
| En cas d'utilisation du filtre PL 10 dans l'embout, l'isolation acoustique minimale requise par la norme EN 352-2 n'est pas atteinte. | |||||||
*) Valeur SNR
La valeur SNR (Simplified Noise Reduction), mesurée en dB, indique l’atténuation moyenne dans toute la plage de fréquence analysée (c’est-à-dire 125 – 8 000 Hz).
Plages de fréquences en Hz :
H = haute fréquence (2 000 – 8 000 Hz) M = moyenne fréquence (500 – 2 000 Hz) L = basse fréquence (125 – 500 Hz)
Testé chez PZT GmbH (1974), An der Junkerei 48, D-26389 Wilhelmshaven / GER le 18 mai 2016 sous le numéro de test 771603-1. Des informations complémentaires peuvent être demandées auprès du fabricant.
Sur les postes de travail qui nécessitent l’utilisation d’une pro- tection auditive, les bruits provenant de l’environnement doivent souvent rester audibles. Les aspects importants lors du choix d’une protection auditive adaptée sont l’audibilité des signaux d’alarme et les sons contenant des informations les bruits liés au travail ainsi que l’intelligibilité sur le poste de travail. Pour vous aider à choisir votre protection, la liste positive IFA (la liste des protections auditives homologuées avec certificat de test de type européen) contient des caractéristiques supplémentaires quant à l’audibilité du signal. L’IFA détermine ces caractéristiques à partir des valeurs moyennes de atténuation à mesurer lors du test de type de la protection auditive.
| Domaines d'utilisation selon la liste positive IFA-PS-comfort | |
|---|---|
| E | Exploitation ferroviaire : signaux sonores possibles pour les conducteurs de train et les mécaniciens de locomotive dans le cadre de l'exploitation ferroviaire E1= très bien adapté (en particulier pour les personnes souffrant d'un handicap auditif), E3= adapté dans une certaine mesure |
| S | Possibilité d'écouter les signaux dans la superstructure de la voie |
| V | Aptitude à la circulation : possibilité d'entendre les signaux pour les conducteurs dans la circulation routière |
| W | Signaux d'avertissement : critères "écoute des signaux d'avertissement en général", "bruits contenant des informations" et "intelligibilité de la parole" remplis |
| X | Protection auditive à très faible atténuation. Convient aux personnes souffrant d'une perte auditive. |
OPTION : SANS POIGNÉE
En principe, le Phonor Linear Comfort est livré avec une poignée permettant de fixer un cordon. En option, cette protection auditive peut être fabriquée sans poignée et convient donc aussi bien aux musiciens, aux spectateurs de concerts ou aux personnes qui téléphonent souvent.
